De Buick Regal, in Europa de Opel Insignia, is best een leuke auto. Maar dat hij niet voor iedereen is weggelegd wordt duidelijk in dit filmpje, waarin GM de doelgroep even haarfijn aangeeft: neurotische Chinese meisjes die overduidelijk de broek aan hebben in hun relatie.
Even wat uitleg voor degenen die geen Chinees spreken (zoals ik): man zegt dat ze nog even verder moeten kijken. Vrouw begint te schreeuwen en zo. Man geeft uiteindelijk toe de auto te kopen. Let vooral op de prachtige Aziatische effecten, en hoe de cameraman in het begin toevallig heel nonchalant het interieur van een andere auto filmt voordat zijn aandacht naar het ruziënde stel gaat. Op het eind een wijze boodschap:
Mannen onthoud:
1. De vrouw heeft altijd gelijk.
2. Bij twijfel, zie #1.
Goede virals maken ze daar. (via chinacartimes)
Waar slaat dit op?
De uitspraak dat enkel tokkies een Opel kopen gaat dus ook op in China. Waar zit nu toch die tokkie-magneet ? Want zo lelijk is die Opel Incontinentia nu ook weeral niet.
@Rik3
Ik begrijp die vrouwen ook niet hoor.
vertaling wat de vrouw zegt: waarom moet jij alleen bepalen welke auto we kopen? vervolgens zie je resultaat.
Btw wel in scene gezet
sayounara
lol, ik had haar gelijk gedumpt.
Ik snap er echt helemaal niks van? Is het grappig bedoeld? Kan iemand mij de essentie van het filmpje?
Uiteindelijk koopt hij hem alsnog en dan pas houd de vrouw op ;)
Auw….in het openbaar nog wel….ik hoop dat ie nog geld over heeft voor een nieuw gezicht:)…het ouwe is ie nu echt verloren.
Hahaha lol!
Welk deel van ‘Viral’ begrijpen we niet, Rik3, 572, CSL, Blokker5 en apenkoning?
Waarom maak ik dit soort dingen niet mee…beetje jammer.
Ik had gewoon naar buiten gelopen en weg gereden met de eigen auto.
Laat die trut het maar bekijken met haar zooitje :)
jezus…hoe agressief kan je worden om zo´n kutopeltje
wat een zooitje is het daar.
@paul: voor een volkswagen zouden ze zo niet flippen hoor
Damn, dat is echt een gerebadgede Opel.
Akkoord, de enige Opel in de laatste 20 jaar die je misschien mooi kan vinden, maar dan nog. Zal het GM redden?
@ Blokker5: de essentie van dit filmpje is dat we het er nu, aan de andere kant van de wereld, over hebben…
Sinds wanneer zitten er in de showroom sleutels in de contacten? Sinds wanneer kun je er überhaupt een auto starten en ermee gaan rijden? En ook logisch dat je met een camera de showroom in gaat, doe ik ook al tijd. Dus duidelijk in scène gezet. En als er dan nog wat boeiends gebeurde, bijvoorbeeld als die vrouw door de ruit heen reed, was het nog leuk geweest.
De bedoeling is dat mensen zich gaan afvragen of het echt gebeurd is en het naar elkaar mailen omdat het zo “anders” is. Oftewel gratis reclame via informele netwerken = viral.
had die beter even hetzelfde gedaan maar den met een m3tje ofzo^^
Lachen: de Krant van Wakker Nederland heeft het ‘nieuws’ vandaag ook. :roll:
Slechts een paar maanden later, doen ze goed…