Karmann Ghia type 34
mijn nonkel is een VW liefhebber en heeft al vele kevertjes en jetta's gehad, maar hij vond iets speciaal op het internet. een karmann ghia type 34 in zeer goede staat. hij heeft hem uit duitsland moeten gaan halen. soms gaat hij naar meetings en dan mag ik mee. binnenkort (10 juli) gaan we naar francorchamps voor een meeting. note: de chauffeur op de foto's is NIET mijn nonkel.
Ik zou graag de Nederlandse vertaling van ‘nonkel’ willen weten. Ik denk oom.
inderdaad oom
Is het niet mijn onkel?
In het duits is het mein Unkel namelijk…
Die N voor Onkel is een beetje overbodig. Maar ja Vlaams is ook vrij grappig en klinkt vaak een als Middel-Nederlands.
De auto is trouwens best mooi en is niet vaak meer te zien in het huidige straatbeeld. Is hier ook niet zo’n stationwagon versie van?
ja maar die werd alleen verkocht in Brazilië