Hoe maak je aan iemand die alleen maar Chinees spreekt duidelijk dat het in Nederland niet is toegestaan om op de snelweg te fietsen? Simpel! There’s an app for that!
Twee agenten stonden wel even raar te kijken toen ze vanochtend in alle vroegte een Chinees op een fiets aantroffen op de A58 bij Sint-Willebrord. Om de situatie nog lastiger te maken: de beste man sprak louter Chinees, dus geen Nederlands of Engels.
Een van de agenten was gelukkig zo slim om zijn telefoon tevoorschijn te halen en met behulp van een app (wij gokken Google Translate) de beste man duidelijk te maken dat het in Nederland verboden is om de snelweg te fietsen. De boodschap kwam over en de Chinees kon via de ventweg zijn tocht naar Breda voortzetten.
Ben jij in het buitenland ook wel eens geconfronteerd met de sterke arm der wet, en kwam het je toen goed uit dat je geen idee had waar ze het over hadden?
Ja hoor. Iedere keer wanneer ik staande wordt gehouden, ga ik manderijn praten. Nou ik kan je vertellen dat ze dat niet begrijpen.
En mocht de beste agent(e) wel ineens manderijn spreken en verstaan, dan doe ik het volgende:
Succes verzekerd!
@heidi:
Het ie dr godverdomme mihoen bij gedaan die kut!!
@gj8003: gij kent zeker ginne wheelie jonge!
@jordy14: hier hedde ‘m dan!
Op een oude fiets moet je het leren (autorijden).
typische afhaal Chinees
Hij heette zeker Om Lei Ding ?
@smoked: Lol! fuck, wat heb jij op?
Als ie 120 kan en spiegels heeft is het geen probleem toch?
@redneckdarian: de wet zegt minstens de helft van de toegestane max snelheid.
zo vaak in het buitenland staande gehouden ..
of ik weet waar ik fout zit en beid vervolgens mijn excuses aan ..
of ik wil weten waar ik fout zit om daarna mijn excuses aan te bieden ..
zo doe je dat als buitenlander ..
Best uniek toch… want het komt niet zo vaak voor in Nederland……. een slimme politie agent.
Had de man een joint gerookt was er niks aan de hand geweest.
Hoogbejaarde fietsende Groninger vam snelweg geplukt
Een 88-jarige man heeft tijdens een fietstochtje terug naar huis gekozen voor een bijzondere route. De bejaarde man reed over de vluchtstrook van de snelweg A7. Ter hoogte van Hoogkerk werd hij daar maandagavond van de weg gehaald, meldt RTV Noord.