Our Sea Brothers! We all know that earth are stand on three whales – we will keep You live! We don’t Earth fall down to Ocean!
Een maand geleden presenteerde Dartz de uberluxe gepantserde PROMBRON SUV met een interieur wat gemaakt is van de penis van walvissen. Sindsdien is Dartz bedolven onder vele e-mails, niet van potentiële kopers maar van protestgroepen zoals Greenpeace, WWF en zelfs Pamela Anderson en haar 2 units. Vooral dat laatste heeft Dartz doen besluiten om te kiezen voor een ander interieur. Jammer voor de liefhebbers, maar zie het als een soort damage control. Speciaal daarom heeft Leonard F. Yankelovich, na een paar slokken vodka, het onderstaande bericht de wereld in gestuurd:
We have no any ideas to kill the whale or something like that. All we want – to make just luxury car. Real luxury car which will be world number one car. Our brand was started at 1869 when in Riga was opened Coach Factory or Russo Baltiysky Vagonnij Zavod – PBVZ, and first products was luxury train coaches. At 1907 was made a decision to open Car Department, and at 1909 first car left factory – the name of this car was RussoBalt. This was luxury and sport cars… We just looking for most expensive products for this car – and that’s why we choosed whale penis leathure when we checked it is most of most. After wave of protest we realised our mistake and make a decision not to use natural leathure at all. We will focus on world most advanced nanotechnologies to achieve interior highest quality using artificial materials which also was never used for cars. We want to tell our hello to all whales: “Our Sea Brothers! We all know that earth are stand on three whales – we will keep You live! We don’t Earth fall down to Ocean!”
Jammer, vond het net zo smaakvol.
@Desmosedici: yuck ! :p
LOL! berichtje :D He not speak the good English, but that no problem, no problem!
Epic persbericht!
top stunt .. dat moet je die russen nageven ..
helemaal al geweldig dat er ook luitjes en stichtingen intrapte ..
Leve google translator! :D
Mja een walvis afknallen voor het leer is een beetje verspilling. ben benieuwd naar hun nano stoelen :)
Haha, heerlijke persbericht! :D
Alleen lijkt het alsof hij eerst in Russisch schreef en daarna naar Babelfishski.ru ging…
Hier een video waarin hij het bericht voorleest – in het Russisch weliswaar. We krijgen ook een kans om de mooie fabrieksinrichting van PROMBRON te zien.
http://www.youtube.com/watch?v=zLDerwaXZDg
@vla:
doe jij dat vaker? proberen grappig te zijn, als het om gehandicapte mensen gaat? deze rus is namelijk gehandicapt.
@vla: bekijk dit eens:
http://www.youtube.com/watch?v=B56wwVPNXHI
@Bosnia_love:
Doe jij dit vaker? Niet stilstaan bij wat je zegt?
Ik heb namelijk het recht op mijn eigen smaak van humor, en ja: zelfs al is hij gehandicapt, de context-humor blijft even hilarisch. Ga je mij nu veroordelen voor mijn smaak?
Trouwens, wat kan die gehandicapte nou schelen of ik met hem lach? Zelfs al zit hij op AB, dan nog verstaat hij me niet want hij is gehandicapt.
Stop eens met die mensen een voorkeursbehandeling te geven. ;)
@lincoln:
Hoho! Zolang een rapper geen product is, heb ik er evenveel respect voor als voor de volgende artiest! :)
Maarja, die producten zijn wel diegenen die je bedoelt natuurlijk. :D
@Megakix:
Ah, gelukkig iemand die met een positieve noot naar het leven kijkt! :P
@Bosnia_love:
Bijna vergeten: maar toch bedankt voor de background info, het is wel interessant. :)
@vla: was die rapper op de achtergrond de eerste klant ??
“and that’s why we choosed whale penis leathure when we checked it is most of most”
choosed? Dat is geen engels bij mijn weten…
@SHFT:
Is dat echt de enige fout die je er uit kunt (harpoen)vissen? :)
@RA999:
Nee maar die stak er bij mij bovenuit xD
@SHFT: leathure wel dan? (En de rest van het ‘persbericht’)
hoeveel lullen hebben ze nodig voor 1 interieur???????
@ferrari599xx: Hij is iets langer dan 2m dus wel een paar denk ik.
Россия длиной в реальном маштабе времени!!!!
Bovendien bijna het niveau van de Italiaanse persberichten…
Кожи пенисов только холодны для vrouwtjes которые живут все еще на вибромашине…!!!! ;-)
@joepiedepoepie…ghi..kzie dat jij dit ook al gedaan had….perestroika kameradzki!
Damn, nou moet ik mijn eigen walvis vangen…
@vla: beetje humor mag best hoor ! ;-)
als dat het bedrijf is..wtf..dan zal die enorm luxe auto niet lang meegaan gok ik..valt na 5 km uit elkaar toch? of zou hij misschien net zo gebrekkig rijden als die kerel engels typt?:P
Oké, welke Hollander heeft ie in dienst genomen om dat persberichtje te tikken?
Want zo krijg dat bedrijf natuurlijk the wind from the front, hè?
Is leer van dwergmuizenpenis dan niet duur genoeg?
Alleen maar een exclusieve auto maken omdat ie duur moet zijn werkt niet, alhoewel: Wel in Rusland natuurlijk, want die houden van alles wat blinkt.
Bar slecht engels, ik hoop dat het reclame spotje een beetje beter word.
Lache, Russia’s most luxurious automobile wordt geleverd met kunstleer.
Nu mist die auto toch wel ff een dik Unique Selling Point!
Hoe slecht kan je marketingafdeling zijn, ik bedoel, ontbreken! Dit is toch geen Engels?
Als je een super luxury car wilt maken, dan zul je toch op zijn minst aardig Engels moeten beheersen om te kunnen communiceren met de rest van de wereld. Niet dat ik denk dat er buiten Rusland en China veel interesse is voor deze auto, maar dat was de gedachte wel…
Jullie snappen er ook allemaal niets van! De marketingafdeling heeft het taalgebruik gewoon aangepast aan dat van hun doelgroep. :|
Ongelofelijk wat een taalgebruik. Je haalt uit elke zin minstens 1 a 2 fouten! ook in de zinsopbouw, wat helemaal 8erlijk is.
“We don’t Earth fall down to Ocean!” = Epic Epic Fail!
Borat werkt daar ook zo te zien.
Hahaha, wat een machtig vet persbericht. Epic!
Die vent kan geen Engels!
Ik zit niet graag op een penis. ?
Ik heb even een nederlandse vertaling besteld, voor de duidelijkheid:
Wij n’ heb n’ ingevoerd, om welke ideeën voor de walvis of iets te doden die aard. Zij willen slechts maken – de Luxauto voor ons. De echte Luxauto draagt deze zijn aantalwereld. Onze aanwijzing heeft op dit ogenblik bij 1869 in Riga l’ begonnen; Fabriek openlijk of Russo Baltiysky Vagonnij Zavod van l’ Regelmatige bus – PBVZ was, en de eerste producten waren de regelmatige bussen luxetrein. Bij 1907 was het een besluit, geworden om de sectie van het motorvoertuig, en met het eerste motorvoertuig 1909 van verlaten fabriek te openen – de naam van dit motorvoertuig was RussoBalt. Dit was en luxuriösen sportgemotoriseerde voertuigen… Wij zoeken deze dure producten slechts meerderheid voor dit motorvoertuig – en c’ het is waarom wij leathure controleerden wij op dit ogenblik walvispenis choosed het voor sommen meestenmeesten. Na de protestgolf realiseerden wij slecht geen van ons en namen geen besluit om natuurlijke leathure met hen te gebruiken. Wij zullen niet de meerderheids hoogontwikkelde nanotechnologie op de wereld, concentreren om die kunstmatig nooit ook te bereiken de interne hoogste kwaliteit de materialen die, voor auto’ gebruik; ; s het werd gebruikt. Wij willen van ons hello bij alle walvissen vertellen: „Onze d’ broers; Het overzees van de slang! Zij kennen ons dat de tribuneaarde op drie daadwerkelijke walvissen wij u worden houden levend! Wij plaatsen geen l’ bij de aarde; daling; Oceaan! „
Graag gedaan!
een Hoax, zoals ik al zei.