Kennelijk beviel het de drie mannen van Top Gear erg goed om achterna gezeten te worden door rednecks terwijl ze met nogal progressief beschilderde oude barrels door het warme zuiden van de VS rondreden, want er wordt gepraat over een Amerikaanse versie van het populaire autoprogramma, waarbij Jeremy Clarkson, James May en Richard Hammond de presentatie voor hun rekening moeten gaan nemen.
“BBC Worldwide has had exploratory conversations with the US networks to bring a local version of Top Gear to the US, but there is not yet a deal on the table,”
Aldus een woordvoerder van BBC Worldwide, de commerciële tak van de Britse publieke omroep. Dit als reactie op een bericht uit The Sun. Op zich zou het Clarksons ietwat vreemde uitspraken kunnen verklaren. Bovendien zou het niet het eerste succesvolle Britse programma zijn dat de oversteek naar de VS zou maken, denk bijvoorbeeld aan ‘The Weakest Link’ dat met presentator Anne Robinson ook al naar de VS trok.
Er is al eens eerder geprobeerd een Amerikaanse Top Gear te maken, maar dit mislukte omdat het de magie miste van de drie presentatoren. Toch lijkt het me erg lastig voor de mannen van Top Gear om hun geloofwaardigheid vast te houden als ze een deal maken in de VS, ik heb Clarkson nog nooit een positief woord over Amerikanen of Amerikaanse auto’s horen zeggen, terwijl een eventuele Amerikaanse Top Gear gefocust zal zijn op Amerikaanse auto’s, zoals Cadillacs. Ook zal er plek zijn voor de Stig, maar of dit de Britse Stig of zijn vadsige Amerikaanse neef zal zijn is nog niet duidelijk (bron: BBC News).
haha lachen ja ik geloof er ook geen bal van als clarkson de mustang gaat aanprijzen voor z’n scherpe onderstel en moderne techniek
Nee moeten ze niet doen… ze zijn nu egt lekker bezig, maar dit doen weer afbreuk aan hun kwaliteit
Dus de deal met Discovery gaat niet meer door? Kwam eigenlijk op hetzelfde neer…
Haha, I hate your cars, but love your cash… aldus Jeremy
Ah, ik lees al verder… Never mind… Goeiemorgen :-P
ohja heel de wereld kijkt gewoon naar de britse variant, en dikke dikke dikke arrogante vetkleppen moeten weer zo nodig een eigen variant. Zou wel een beetje jammer zijn als de drie heren zich door een hoop $ laten verleiden, om van een gave show met typisch britse humor en glossy hollywood show te maken. Maarja we zien het wel af wat het word, maar ik vrees het ergste.
(sorry voor de negatieve toon, ochtendhumeurtje is nog niet over.)
wat een stelletje zielepoten hier,afzeiken en afzeiken , en wat hebben ze zelf een piepklein autootje op afbetaling pppfffff
@rob: practice what you preach…
@joep: heb er ook last van. Bakkie zwart dan maar? ;-)
Misschien moeten ze gewoon stoppen op het hoogtepunt van de roem. Is altijd beter dan het publiek teleurstellen en afzakken naar een dieptepunt.
Clarkson wil nooit naar amerika om te presenteren zijn engelse ego is daar veel te groot voor
Top Gear in Amerika vond ik de beste aflevering ooit!
Zolang het niet de kwaliteit van de Britse uitvoering aantast vind ik het prima. Hoeven ze ook niet meer uit beleefdheid Amerikaanse auto’s te testen…. :)
engelse humor is niet helemaal de amerikaanse humor….
ik ben benieuwd… een beetje meer fatsoenlijke auto-tv is in ieder geval heel erg welkom bij mij :) die Clarkson komt alleen nooooit overtuigend over als hij alleen maar amerikaanse wagens mag gaan testen. Dan moet er een europeaan bij en dan legt de amerikaan het weer af…
Ik sluit mij aan bij wat Joep zegt.
Yanks zullen nooit hun eigen markt af laten kraken en Clarkson lijkt mij niet het type dat zich de mond laat snoeren door dat arrogante Amerikaanse volk (“We make the world’s best cars”… complete and utter bollocks, in my honest opinion). Dus zal er heel wat water door de Mississippi moeten wil hij aan het commerciële leibandje van Amerikaanse autofabrikanten meegezeuld worden.
Clarkson heeft zelf een blauwe Ford GT40, dus zo anti-amerikaans is ie niet.
@ Hilgert
niet meer :)
‘ik heb Clarkson nog nooit een positief woord over Amerikanen of Amerikaanse auto’s horen zeggen’ hij heeft een ford gt gehad en hij heeft de mustang zo vaak aangeprezen. en de gt40 van zijn pa vond hij ook een prachtkar. de 300c vind hij ook een prima wagen. het valt daarmee wel mee hoor. het is wel zo dat hij amerikanen haat.
jeremy clarkson heeft totaal geen verstand van auto,s en dus ook geen respect daarvoor….. jay leno daar in tegen……
@Hilgert
In die ‘film’ the good, the bad and the ugly van Clarkson dat ie Amerikaanse auto’s met Europese gaat vergelijken legt ie uit dat de GT40 een Engelse auto is en geen Amerikaanse. + dat clarkson zijn GT40 verkocht heeft.
Als het voor “erbij” is vind ik het prima, de Engelse versie, met alle vooroordelen en negativiteiten (ofzo) of Amerikanen, moet dan blijven! Dan is alles oke, als ze alleen nog een Amerikaanse zouden uitzenden… Oei. En ik ben het eens met 64-JV-DS (dat géén autokenteken is) dat het moeilijk zal worden om een Amerikaanse en toch echte TG te maken.
En dat ie de Corvette top vindt.
Volgens mij gaat het hier echt om een aparte Amerikaanse versie van het programma. We hoeven niet bang te zijn dat het door ons zo gewaardeerde kritische format op de schop gaat, dat is immers een enorm succes in de rest van de wereld.
Wat er werd uitgezonden op de Discovery Channel in de VS was een vergaarbak van aan elkaar geplakte stukjes van oude afleveringen .. sommige enkele seizoenen oud. Net zoals autos kunnen ze hier in de VS echt geen auto programma’s maken .. blech .. is helemaal niets hier. Gelukkig is er http://www.finalgear.com om toch maar mijn dosis Top Gear te krijgen.
Op zich zijn er wel leuke autos hier hoor … maar zijn vooral auto’s van niet-Amerikaanse fabrikanten. Ze zijn trouwens hier ook stukken goedkoper .. zag eergisteren nog een Evo te koop staan (3 jaar oud) voor 15,000 euro.
Any top gear is nog altijd beter dan geen top gear
misschien kunnen ze die amerikaanse kneuzen een beetje normen en waarden bijbrengen wat betreft het fabriceren van ato’s.
Mwah, Top Gear is britse auto-lol. Patsen met britse bakken (behalve rover) en de amerikaanse bakken uitlachen. Dat blijft leuk :).