Duitsers hebben geen humor…
De relatie tussen Volkswagen en de Verenigde Staten is niet opperbest. Sinds #dieselgate in de VS ontdekt werd heeft VW eindeloos veel geld moeten betalen en de levering van dieselauto’s in de VS moeten inperken. Met alle gevolgen van dien.
De VS heeft hun vernederende kracht dus goed gebruikt tegen Wolfsburg. Volkswagen was kansloos om zich te verdedigen tegen de VS (verdienen ze ook niet, maar goed). In Rochester, een stad in de VS, probeerde iemand het op een andere manier. Een VW-dealer aldaar startte een auto en zo beleefd als het Duitse merk is, krijg je een welkomstberichtje met de slagzin van VW tussen je tellers. De tekst was voor de medewerker in kwestie niet zo leuk, want dit had de Volkswagen te melden:
Het infodisplay in deze Golf(?) begint met een aardige ‘Welcome’ en eindigt met een ‘Fuck of USA’. Los van het feit dat hier iemand een vorm van onderbroekenhumor heeft zitten toepassen, klopt de zin niet eens. Het is geen fuck van de VS, maar ‘fuck off’. Laag niveau en ook niet zo goed in spelling dus.
De kans is klein dat een VW-official dit heeft gedaan als statement tegen de VS. Hoogstwaarschijnlijk is het een olijke medewerker, misschien wel zoals bij NedCar onder invloed, die het makkelijk in te stellen berichtje een beetje aanpaste. Beetje kansloos, maar goed, iedereen mag zijn lolletje hebben. (via Jalopnik)
Arme Europeanen ..
helemaal vol van zichzelf met hun Parijs akkoord waar nix van terecht gaat komen ..
En de boel maar moeten belazeren om aan de California law te kunnen voldoen ..
@lincoln: die california CARB law is ook pure schijt.
@lincoln: Europeanen bestaan niet. Europa is niets meer dan een samenwerkingsverband tussen een aantal (economische) grootmachten, waar wat kleine landjes meeliften op het succes. Gelukkig zijn Duitsland en Frankrijk het zelden met elkaar eens, verlaat Groot-Brittannië de EU en mag MP Mark Rutte in Brussel de brandjes blussen. Wat ik altijd grappig vind is hoeveel mensen tegen het grote boze Europa zijn. Feitelijk zijn ze dus tegen de regeringen van het VK, Duitsland, Frankrijk, Italië en een beetje ook tegen het eigen Nederland.
@henk_he:
Klopt .. geen grenzen geen leger ..
En in het VOC tijdperk was het idd ook “grappig” om tegen mensenhandel te zijn ..
@lincoln: een Europees leger zal er nooit komen. Daar zijn onze nationale belangen en culturele verschillen te groot voor. En mensenhandel vergelijken met wat regeltjes en belastingkjes… Hahahaha… Fijne feestdagen.
@lincoln: daarom is als politieke tegenhanger ook de slavenhandel ontstaan.
@henk_he: Europa is een continent, de EU is het wanstaltelijke gedrocht dat onvermoeibare pogingen doet dit prachtige, diverse continent tot een grote federale staat om te vormen. Terwijl historisch gezien de kracht (economisch en cultureel) juist lag in de diversiteit van staten en steden die elkaar beconcurreerden en elkaar daarmee naar hogere niveau’s tilden. De grootste bloeiperioden waren tijdens periodes van grote concurrentie op het continent.
De EU ‘Europa’ noemen is nieuwspraak. Het zijn 2 totaal verschillende zaken
@lincoln: Kunnen we a.u.b. een Lincoln block-modus krijgen ? Dat domme getroll onder ELKE post is een beetje vermoeiend ….
@dawwg: ik vermaak me altijd kostelijk.
Waar je mee gaat, word je mee besmet. Ook deze medewerker van VW laat duidelijk het lage niveau zien.
@pa045: jij werkt dus ook bij VAG?
@fouadski: als 045 het kengetal is woont ie in de buurt van Nedcar….. zou allebei kunnen.
Wat zou t zijn…… Ik ga kapot van de spanning :-)
@daveb: daar moet ik je toch corrigeren. Als ‘ie bij NedCar in de buurt woont is het kengetal toch echt 046 hoor.
@miranda_welling: alsof bijv. Heerlen, Kerkrade of Landgraaf een wereldreis zijn. Het ligt in de buurt, kan er niks aan doen dat jij waarschijnlijk al heimwee krijgt als je het bordje gemeentegrens passeert.
@daveb: 045 is inderdaad Heerlen, waar ik toevallig woon. En Born is inderdaad 046, waar ik toevallig werk. Hoef je nog niet zo beledigend te reageren. Bedoel er niets mee hoor.
@fouadski: nee. Maar daar werken is nog steeds productiever dan de hele dag bedwelmt reageren op
AB.
@pa045: Is dit niet een photoshop? Kan ook nog namelijk.
fuck off usa is correct qua spelling in het engels voor zover ik weet. fuck off betekend vrij vertaald ‘donder op’, waardoor er hier dus staat: donder op verenigde staten van amerika. wat klopt er niet aan?
@gwnbmw: jij spelt het wel correct, maar dat staat niet in het display…
@probono: @Henk_he @spideriv @jeroen13
bedankt voor de oplettendheid op deze zaterdagochtend heren! keek er compleet overheen, en las het nog verkeerd ook…
@gwnbmw: als je goed leest staat er ‘Fuck of USA’ met een ‘f’ te weinig, precies zoals @720S ook vermeldt.
@Henk_he: ‘fuck vanuit Usa’ haha
@gwnbmw: 1 of 2 keer een F
@gwnbmw: dat er hier off met 1 f staat ipv 2
@gwnbmw:
“Thanks for the business” zou correct zijn ..
althans .. zo ga ik met klanten en leveranciers om ..
@lincoln: ook klanten die jou onder druk zetten en voor de rechter slepen?
@henk_he:
Een beetje dom om daar zaken mee te doen ..
Zo dom kan alleen een ambtenaar zijn ..
-edit: dank u, is inmiddels gefixt-
-edit: dank u, is inmiddels gefixt-
Snelheidsmeter max.160 km/h?
@sezz: lekker stoer doen in je ecoUP!
@sezz: mijl. Zucht
@koen0373: Beter kijken vriend!
@koen0373: Joh. Tis toch in km
@koen0373: De middelste getallen zijn toch echt de KMh/s
@koen0373: 100 mph. Kuch
@sezz: Scherp! Dat is idd bijzonder, welk model zal dat zijn?
@dirkv: Jetta hybride
@momo: Dus niet afkomstig uit Duitsland maar Mexico en zodoende zeer verduidelijkend mbt motivatie van de tekst.
Ow jee ik zie weer een miljardenboete aan komen. Want nu is er iemand beledigd in Amerika. En voor de dader wacht de elektrische stoel.
-edit: nutteloze bijdrage-
het is zo’n treurige e-golf..
Dat is toch geen slagzin? Het lijkt me de gebruikersnaam voor het online profiel. Kan de gebruiker dus zelf instellen.
Dat bruggetje Nedcar, kan ie nog flinterdunner?
@harrie: Gelukkig kwam de uitleg van de slechte grap nog even tussendoor in de laatste alinea…